Ir al contenido principal

Estilo Directo e Indirecto: Ejemplos Resueltos y Ejercicios de Narration

La mejor forma de dominar el Direct and Indirect Speech es practicar. Aquí encontrarás ejemplos resueltos de oraciones assertive, interrogative, imperative y exclamatory, ejercicios de práctica de los cinco tipos (con optative) y un test de 20 preguntas con respuesta.

📘 Nivel avanzado✅ Ejemplos resueltos✍️ 5 bloques de ejercicios🧠 Test de 20 preguntas

1. Ejemplos resueltos

Estudia cada par Direct → Indirect y fíjate en qué cambia: tiempo verbal, persona y palabras de tiempo y lugar. Si necesitas repasar las reglas, consulta la guía anterior de reglas y ejemplos.

↑ Volver al índice

2. Assertive Sentences

DirectReja said to me, “I want to do this work.”
IndirectReja said to me that he wanted to do the work.
DirectHe said to me, “I wonder if the book is available.”
IndirectHe told me that he wondered if the book was available.
DirectSadique said to Zaki, “I am going abroad tomorrow.”
IndirectSadique told Zaki that he was going abroad the next day.
DirectMohammad said to me, “You will get it back soon.”
IndirectMohammad told me that I would get it (that) back soon.
DirectYou said to me, “He is a liar and therefore, I do not trust him.”
IndirectYou said to me that he was a liar and you did not trust him.
DirectThey said to me, “We went to college yesterday.”
IndirectThey said to me that they had gone to college the previous day.
DirectKamal said to Badal, “I shall go to school tomorrow.”
IndirectKamal said to Badal that he (K) would go to school the next day.
DirectNahid said to Nazma, “The virtuous are blessed.”
IndirectNahid told Nazma that the virtuous are blessed.
DirectNawsin said to Rini, “I will help you if I can.”
IndirectNawsin told Rini that she (N) would help (R) if she (N) could.
DirectThe Independent says, “We draw the attention of the Mayor of this matter.”
IndirectThe Independent says that it draws the attention of the Mayor of that matter.
DirectTania said, “I was writing a letter to my friend.”
IndirectTania said that she had been writing a letter to her friend.
DirectThe teacher will say, “I did the work.”
IndirectThe teacher will say that he did the work.
DirectQuashem said to me, “I saw you long ago.”
IndirectQuashem told me that he had seen me long before.
DirectAslam said to me, “You were very small when I saw you last.”
IndirectAslam told me that I had been very small when he had seen me last.
DirectHe said, “That’s bad.”
IndirectHe said that it was bad.
📝 Nota: Si el Reported Speech empieza con that, en el Indirect Speech es preferible cambiar ese that por it.

↑ Volver al índice

3. Interrogative Sentences

DirectFather said to me, “How did you do the work?”
IndirectFather asked me how I had done the work.
DirectUjjal said to Boby, “Do you hear me?”
IndirectUjjal asked Boby if he (B) heard him (U).
DirectHe said to them, “Do you want to return to Europe?”
IndirectHe asked them if they wanted to return to Europe.
DirectAnik said to me, “Why shall I not go there?”
IndirectAnik asked me why I should not go there.
DirectBadhan said to Shimi, “Did you go there in time?”
IndirectBadhan asked Shimi if she had gone there in time.
DirectOmar said to me, “Shall I take your pen?”
IndirectOmar asked me if he would take my pen.
DirectI said to him, “Do you like to read novels?”
IndirectI asked him if he liked to read novels.
DirectThe man said to you, “Are you going home tomorrow?”
IndirectThe man asked you if you were going home the next day.
DirectHe said to me, “Were you reading a book?”
IndirectHe asked me if I had been reading a book.
DirectHe said to you, “When will you start for Chittagong?”
IndirectHe asked you when you would start for Chittagong.
DirectThe old man said to me, “How long have you been staying here?”
IndirectThe old man asked me how long I had been staying there.
DirectHe said to me, “Which book do you want?”
IndirectHe asked me which book I wanted.
DirectTareq said to Rafiq, “Why do you always think about the bad side of things?”
IndirectTareq asked Rafiq why he (R) always thought about the bad side of things.
Direct“Have you seen her, Jerry?” said the writer.
IndirectThe writer asked Jerry if he had seen her.
Direct“Do you find your payment too little?” said the oldest of the girls to the porter.
IndirectThe oldest of the girls asked the porter if he had found his payment too little.

↑ Volver al índice

4. Imperative Sentences

DirectHe said to me, “Please lend me a book.”
IndirectHe requested me to lend him a book.
DirectAzim told me, “Do it at once.”
IndirectAzim told (ordered) me to do that (it) at once.
DirectThe man said, “Friends, please help me.”
IndirectAddressing them as friends, the man requested them to help him.
DirectThe teacher said to the students, “Don’t make a noise in the class room.”
IndirectThe teacher advised (ordered) the students not to make a noise in the class room.
DirectMy father said to me, “Do not waste your time.”
IndirectMy father forbade me to waste my time. Or, My father told/ordered/advised me not to waste my time.
DirectI said to him, “Let us drop the matter.”
IndirectI proposed to him that we should drop the matter.
DirectThe General said to the soldiers, “March on.”
IndirectThe General ordered (commanded) the soldiers to march on.
DirectThe girl said to her teacher, “Let me come in.”
IndirectThe girl requested (told) her teacher that she might (might be allowed to) come in.
DirectThe servant said to his master, “Please excuse me, Sir.”
IndirectThe servant respectfully (with respect) requested his master to excuse him.
DirectThe beggar said to the man, “Let me have a meal.”
IndirectThe beggar said to the man that he might have a meal.
DirectI said to him, “Good-bye.”
IndirectI bade him good-bye.
DirectRahim said to you, “Let us go out for a walk.”
IndirectRahim proposed to you that you and Rahim should go out for a walk.
DirectRahim said, “Let us go out for a walk.”
IndirectRahim proposed that they should go out for a walk. Or, Rahim suggested going out for a walk.

↑ Volver al índice

5. Exclamatory Sentences

DirectThe man said, “What a fool I am!”
IndirectThe man exclaimed with sorrow that he was a great fool.
DirectThe boy said, “What a terrible storm it is!”
IndirectThe boy exclaimed with fear that it was a very terrible storm.
DirectHe said, “Alas! How worthless I am.”
IndirectHe exclaimed with sorrow that he was very worthless.
DirectThe boy said, “Hurrah! My father has come.”
IndirectThe boy exclaimed (cried out) with joy that his father had come.
DirectI said to you, “How obliged are you to me!”
IndirectI exclaimed that you were greatly obliged to me.
DirectThe teacher said to him, “How funny you are!”
IndirectThe teacher exclaimed with wonder that he was very funny.

↑ Volver al índice

6. Ejercicios de práctica: Narration

Cambia cada oración de Direct a Indirect Speech. Toca cada bloque para abrirlo o cerrarlo.

✍️ Assertive Sentences: pasa a Indirect Speech 29 oraciones
  1. The teacher said, “Time and tide wait for none.”
  2. He said, “I have been working since sunrise.”
  3. The teacher said to the students, “The more you read, the more you learn.”
  4. Dolly said to me, “I want to go to school now.”
  5. You said to me, “You do not do your duty.”
  6. Sagir said to Anwar, “I have passed the examination.”
  7. The old man said to the girl, “I know you and your father.”
  8. Rashed said, “I ate my meals.”
  9. Ali says, “I did not play yesterday.”
  10. He will say, “I shall do the work tomorrow.”
  11. My friend said to me, “I have already finished my work.”
  12. Salim said to me, “I was ill.”
  13. My father said to me, “We are going there tomorrow.”
  14. Amina said, “Father, I shall go to bed now.”
  15. The teacher said, “All men are equal in the eye of law.”
  16. Karim says, “I did not go because I was ill.”
  17. He said, “The train reached at nine.”
  18. Fahim said to me, “I am drawing a picture for you.”
  19. Sadique said, “I saw Mohammed near our school.”
  20. The teacher said to Camelia, “You must listen to what your parents say.”
  21. The girl said, “Sir, I know the answer of this question.”
  22. The teacher said, “The moon shines at night.”
  23. Farid said to me, “You are not sincere and therefore I do not trust you.”
  24. I said to him, “I am sick and can not attend the meeting.”
  25. Moin said to him, “I shall go to Chittagong tomorrow.”
  26. He said to me, “You study sincerely and may stand first in the examination.”
  27. He said to you, “I live here in Chittagong.”
  28. Zaman said, “Man must submit to destiny.”
  29. He said to Ratul, “You were mere a boy when I saw you last.”
✍️ Interrogative Sentences: pasa a Indirect Speech 25 oraciones
  1. The passenger said to the porter, “When will the train arrive?”
  2. He said to me, “Which book do you want?”
  3. He said to me, “Where did you go yesterday?”
  4. The policeman said to me, “Did you see the accident?”
  5. He said to me, “Are you ill?”
  6. He said to me, “Do you know my friend?”
  7. Anwar said to Arif, “Where have you come from?”
  8. Tareq said to Rafiq, “Why do you always think about the bad side of things?”
  9. You said to me, “Would you help me, please?”
  10. My mother said to me, “Why did you not go to school yesterday?”
  11. They said to us, “Why did you write those letters?”
  12. He said to me, “Did you go to school yesterday?”
  13. She said to him, “Why have you come here?”
  14. He said to us, “Will you listen to such a fool?”
  15. They said to us, “When will you return home?”
  16. He said to me, “When will the next letter come?”
  17. I said to the Headmaster, “Sir, will you grant me a full free studentship?”
  18. The old man said to his sons, “Why do you quarrel always?”
  19. I said to her, “Will you go to the college tomorrow?”
  20. Ruby said to her mother, “What did you see when you were in the states?”
  21. Father said to his son, “Are you interested in Mathematics?”
  22. The man said to the stranger, “What is your name and why did you come here?”
  23. The teacher said to the students, “Can anyone give the correct answer of this question?”
  24. My mother said to me, “Is not poverty a curse?”
  25. You said to Asif, “Have you seen the man who came to visit yesterday?”
✍️ Imperative Sentences: pasa a Indirect Speech 24 oraciones
  1. The chairman said, “Let us settle the dispute.”
  2. He said to his friends, “Please wait for me till I return.”
  3. Father said to the son, “Don’t quarrel with anybody.”
  4. The teacher said to the student, “Always speak the truth.”
  5. The officer said to the worker, “Leave the room at once.”
  6. Babli said to Rimi, “Let us go out for a walk.”
  7. The beggar said to the man, “Let me have a meal.”
  8. “Come in! my friend,” said I.
  9. The prisoner said to the judge, “Let me see my mother.”
  10. The teacher said to the students, “Be attentive and listen to my lecture.”
  11. They said to us, “Let us decide the matter ourselves.”
  12. Antony said, “Friends, lend me your ears.”
  13. The boy said, “Good night, mother.”
  14. He said, “Good morning, Mr Kamal.”
  15. The teacher said to Mina, “Read this book.”
  16. The manager said to the strikers, “Resume your work.”
  17. Manika said to Nasima, “Leave the house at once.”
  18. “Run away, children”, said their mother.
  19. “Let us wait here till the rain stops,” She said.
  20. The teacher said, “Anis, write an essay on punctuality.”
  21. The students said to the Principal, “Please grant me leave of absence, sir.”
  22. Father said to his son, “Do not waste your time.”
  23. The old man said, “Let me have some milk.”
  24. My brother said to me, “Go to school or you will be punished.”
✍️ Optative Sentences: pasa a Indirect Speech 8 oraciones
  1. Mother said to me, “May you live long.”
  2. Father said to his son, “May you pass the examination.”
  3. “May Allah help you.”
  4. They said, “Long live our president.”
  5. The teacher said to the student, “May you come round soon.”
  6. The President said, “May Bangladesh live long.”
  7. The dervish said to me, “May you shine in life.”
  8. The woman said to his son, “May you be happy.”
✍️ Exclamatory Sentences: pasa a Indirect Speech 15 oraciones
  1. I said, “Had I the wings of a bird!”
  2. I said to her, “What a nice girl you are!”
  3. “What terrible cousins poor Samira had!” said Mr. Rahim.
  4. He said to me, “May you have wealth.”
  5. He said, “What cheering report!”
  6. He said, “Alas! I am undone.”
  7. They said, “How sweet the mango is!”
  8. I said to him, “What a brave man you are!”
  9. He said, “What a pity!”
  10. I said to my friend, “What a nice fellow your father is!”
  11. The man said to the boy, “How silly you are!”
  12. Nawfel said to Suman, “What a nice gift I have got for you!”
  13. The traveller said, “How wicked the boys are!”
  14. “Bravo! You have done very well.”
  15. You said to me, “How nice your handwriting is!”
💡 Consejo: Primero identifica el tipo de oración y el Reporting Verb; después cambia tiempo, persona y palabras de tiempo y lugar.

↑ Volver al índice

7. Test: cambia la forma de Narration

Marca la respuesta correcta y toca Ver respuesta para comprobarla.

1. The Captain ordered the soldiers to march on. Direct

  • (a) The captain asked, “Soldiers, march on.”
  • (b) The Captain said to the soldiers, “Please march on”.
  • (c) The Captain said to the soldiers, “March on.”
Ver respuesta
Respuesta: (c) The Captain said to the soldiers, “March on.”

2. The boys said, “Good night, mother.” Indirect

  • (a) The boy said good night for his mother.
  • (b) The boy gave good night to his mother.
  • (c) The boy addressed his mother and told goodbye.
  • (d) The boy bade his mother goodbye.
Ver respuesta
Respuesta: (d) The boy bade his mother goodbye.
Estrictamente, «Good night» se transforma con wish / wished (Regla 9); (d) es la opción más cercana de la lista.

3. He said that he had seen him long before. Direct — He said, “I…

  • (a) have seen him long before.”
  • (b) saw him long before.”
  • (c) had seen him long before.”
  • (d) shall have seen him long before.”
Ver respuesta
Respuesta: (b) saw him long before.”
Past Indefinite → Past Perfect, y ago → before.

4. He said to me, “Please lend me some money.” Indirect

  • (a) He requested me to lend him some money.
  • (b) He told me to be pleased to lend him some money.
  • (c) He requested me to please lend him some money.
  • (d) He requested to me to lent him some money.
Ver respuesta
Respuesta: (a) He requested me to lend him some money.

5. He swore by God that he would support you. Direct — He said to me, “By God!

  • (a) I supported you.”
  • (b) I support you.”
  • (c) May I support you.”
  • (d) I shall support you.”
Ver respuesta
Respuesta: (d) I shall support you.”
would → shall al volver al Direct Speech.

6. Addressing his comrades he asked them to listen to him. Direct

  • (a) Addressing his comrades, he said, “Listen to me.”
  • (b) Comrade’s he said “Listen to me.”
  • (c) He said to his comrades, “Please listen to me.”
  • (d) He said, “Listen to my comrades.”
Ver respuesta
Respuesta: (a) Addressing his comrades, he said, “Listen to me.”

7. They said to us, “Why did you write those letters to us?” Indirect — They asked us why…

  • (a) we had written those letters to them?
  • (b) did we write those letters to them?
  • (c) had we written those letters to them?
  • (d) they had written those letters to them?
Ver respuesta
Respuesta: (a) we had written those letters to them?

8. The man said, “Good morning my friends.” Indirect

  • (a) The man said that my friends good morning.
  • (b) The man bade his friends good morning.
  • (c) The man wished his friends good morning.
  • (d) The man addressing my friends bade them good morning.
Ver respuesta
Respuesta: (c) The man wished his friends good morning.

9. Shefali exclaimed that she was a great fool. Direct

  • (a) Shefali exclaimed, “I am a great fool!”
  • (b) Shefali said, “What am I a fool!”
  • (c) Shefali said, “What a fool I am!”
  • (d) Shefali said, “How I am a fool!”
Ver respuesta
Respuesta: (c) Shefali said, “What a fool I am!”

10. He told us that he had waited an hour. Direct

  • (a) He said to us, “I waited an hour.”
  • (b) He informed us, “I had to wait an hour.”
  • (c) He said to us, “I have been waiting an hour.”
  • (d) He said to us that, “I waited an hour.”
Ver respuesta
Respuesta: (a) He said to us, “I waited an hour.”

11. My father said to me, “Will you go to school tomorrow?” Indirect — My father asked me…

  • (a) that if I would go to school the next day.
  • (b) will I go to school the next day.
  • (c) If you would go to school next day.
  • (d) If I would go to school the next day.
Ver respuesta
Respuesta: (d) If I would go to school the next day.

12. The boy said to me, “Please lend me some money.” Indirect — The boy requested…

  • (a) to me to lend him some money.
  • (b) me to lend him some money.
  • (c) me to lend me some money.
  • (d) to me to lend me some money.
Ver respuesta
Respuesta: (b) me to lend him some money.

13. Amina said to her father, “I shall go to bed now.” Indirect — Amina told her father that she…

  • (a) should go to bed now.
  • (b) would go to bed then.
  • (c) will go to bed then.
  • (d) would go to bed now.
Ver respuesta
Respuesta: (b) would go to bed then.

14. He addressed Mr. Smith and wished him good morning. Direct

  • (a) He said to Mr. Smith, “Good morning.”
  • (b) He said, “Good morning to Mr. Smith.”
  • (c) He bade good morning to Mr. Smith.
  • (d) He said, “Good morning, Mr. Smith.”
Ver respuesta
Respuesta: (d) He said, “Good morning, Mr. Smith.”

15. My friend said, “May you recover soon from illness.” Indirect

  • (a) My friend requests that I might recover soon from illness.
  • (b) My friend wished that I might recover soon from illness.
  • (c) My friend told that I might be soon recovered from illness.
  • (d) My friend suggested that I might soon recover from illness.
Ver respuesta
Respuesta: (b) My friend wished that I might recover soon from illness.

16. He will say, “I was present in the meeting yesterday.” Indirect — He will say that he…

  • (a) had been present in the meeting yesterday.
  • (b) will be present in the meeting tomorrow.
  • (c) would be present in the meeting the following day.
  • (d) was present in the meeting yesterday.
Ver respuesta
Respuesta: (d) was present in the meeting yesterday.
Reporting Verb en Future: el Reported Speech no cambia de tiempo (Regla 1-a).

17. Rahim called me a coward. Direct

  • (a) Rahim said, “You are coward.”
  • (b) Rahim said exclaimed, “A coward.”
  • (c) Rahim told me, “A coward.”
  • (d) Rahim said to me, “Coward.”
Ver respuesta
Respuesta: (a) Rahim said, “You are coward.”
Es la opción más cercana de la lista (la forma ideal sería «Rahim said to me, “You are a coward.”»).

18. The chairman said to the members, “Let us drop the matter today.” Indirect — The chairman proposed to the members…

  • (a) to drop the matter that day.
  • (b) that they should drop the matter today.
  • (c) that they might drop the matter today.
  • (d) that they should drop the matter that day.
Ver respuesta
Respuesta: (d) that they should drop the matter that day.
Let us → proposed that … should; today → that day.

19. He said that we are all sinners. Direct

  • (a) He said that, “We are all sinners.”
  • (b) He said, “We are all sinners.”
  • (c) He asked, “We are all sinners.”
  • (d) He told, “We are all sinners.”
Ver respuesta
Respuesta: (b) He said, “We are all sinners.”

20. I said, “Had I the wings of a bird!” Indirect

  • (a) I exclaimed that I had the wings of a bird!
  • (b) I exclaimed that had I the wings of a bird.
  • (c) I exclaimed with joy that I have had the wings of a bird.
  • (d) I cried out that the wings of a bird I had.
Ver respuesta
Respuesta: (a) I exclaimed that I had the wings of a bird!
Es la opción más cercana de la lista; la forma ideal sería «I wished I had the wings of a bird».

↑ Volver al índice

8. Resumen para recordar

✅ Antes de responder
  • Identifica el tipo de oración: assertive (that), interrogative (if / wh-word), imperative (to + verbo), exclamatory (exclaimed with joy / sorrow).
  • Reporting Verb en Past → retrocede el tiempo; en Present / Future → no cambia.
  • Cambia la persona y las palabras de tiempo y lugar (tomorrow → the next day, here → there).
  • Las fórmulas Good morning / Good-bye / Thank you usan wished / bade / thanked.

↑ Volver al índice