Ir al contenido principal

Singular y plural en inglés (Plural Nouns): reglas y excepciones

¿Un libro o dos libros? En inglés, el Number (número) te dice si un sustantivo habla de uno o de más de uno. Parece fácil… hasta que aparecen children, mice, data o news. 😅

En esta guía aprenderás todas las reglas para formar el plural, las excepciones más importantes y la concordancia con el verbo, con ejemplos y ejercicios con respuestas.

1. ¿Qué es Number? Singular y plural

📘 Definición

Number es la forma del sustantivo que indica la cantidad de personas, animales o cosas. Hay dos tipos: Singular y Plural.

TipoSignificadoEjemplos
Singular NumberUn solo (una) persona, cosa o animalman, boy, pen
Plural NumberMás de una persona, cosa o animalmen, boys, pens

2. Las 11 reglas para formar el plural

Regla 1: lo normal → añade -s

✅ Regla

Normalmente se añade -s al final del singular.

  • Pen (bolígrafo) → Pens
  • Book (libro) → Books
  • Dog (perro) → Dogs
  • Boy (niño) → Boys
  • Girl (niña) → Girls
  • House (casa) → Houses

Regla 2: terminan en -s, -sh, -ch, -x, -z → añade -es

  • Bus (autobús) → Buses
  • Dish (plato) → Dishes
  • Branch (rama) → Branches
  • Glass (vaso) → Glasses
  • Box (caja) → Boxes
  • Fez (fez (gorro)) → Fezes
  • Ass (burro) → Asses
  • Tomato (tomate) → Tomatoes
⚠️ Excepción

Si ch suena como /k/, solo se añade -s.

  • Monarch (monarca) → Monarchs
  • Stomach (estómago) → Stomachs
  • Patriarch (patriarca) → Patriarchs
  • Matriarch (matriarca) → Matriarchs

Regla 3: terminan en -y

✅ Regla

Consonante + y → cambia la y por i y añade -es.
Vocal + y → no cambia; solo añade -s.

  • Baby (bebé) → Babies
  • Story (historia) → Stories
  • Army (ejército) → Armies
  • Fly (mosca) → Flies

Vocal + y (solo -s):

  • Toy (juguete) → Toys
  • Boy (niño) → Boys
  • Monkey (mono) → Monkeys
  • Day (día) → Days
  • Play (obra de teatro) → Plays

Regla 4: terminan en -f o -fe

✅ Regla

Normalmente f/fe → v + es (ves).

  • Leaf (hoja) → Leaves
  • Loaf (barra de pan) → Loaves
  • Wife (esposa) → Wives
  • Knife (cuchillo) → Knives
⚠️ Excepción

Si terminan en -ief, -iff, -oof, -rf, -eef, solo se añade -s.

  • Roof (techo) → Roofs
  • Chief (jefe) → Chiefs
  • Cliff (acantilado) → Cliffs
  • Reef (arrecife) → Reefs

Dos formas posibles (-s o -ves):

  • Hoof (pezuña) → Hoofs / Hooves
  • Scarf (bufanda) → Scarfs / Scarves
  • Wharf (muelle) → Wharfs / Wharves
  • Staff (bastón, personal) → Staffs / Staves

Regla 5: terminan en -o

✅ Regla

Consonante + o → añade -es.
Vocal + o → solo -s.

  • Potato (papa/patata) → Potatoes
  • Mango (mango) → Mangoes
  • Hero (héroe) → Heroes

Vocal + o (solo -s):

  • Cuckoo (cuco) → Cuckoos
  • Bamboo (bambú) → Bamboos
  • Studio (estudio de cine) → Studios
⚠️ Excepciones: consonante + o, pero solo -s

Photo → Photos · Piano → Pianos · Radio → Radios · Canto → Cantos

Ambas formas (-s o -es):

  • Mosquito (mosquito) → Mosquitos / Mosquitoes
  • Portico (pórtico) → Porticos / Porticoes
  • Calico (calicó (tela)) → Calicos / Calicoes

Regla 6: cambia la vocal del centro

  • Man (hombre) → Men
  • Woman (mujer) → Women
  • Foot (pie) → Feet
  • Goose (ganso) → Geese
  • Mouse (ratón) → Mice
  • Louse (piojo) → Lice
  • Tooth (diente) → Teeth

Regla 7: terminaciones -en, -ren, -ne

  • Ox (buey) → Oxen
  • Child (niño) → Children
  • Brother (hermano) → Brethren
  • Cow (vaca) → Kine (Cows)

Regla 8: palabras compuestas terminadas en -man

✅ Regla

Si man significa “persona/hombre” → men.
Si man es solo parte de la palabra o indica nacionalidad/ciudadano → -mans.

  • Fisherman (pescador) → Fishermen
  • Boatman (barquero) → Boatmen
  • Workman (obrero) → Workmen
  • Man-of-war (guerrero/buque de guerra) → Men-of-war
  • Salesman (vendedor) → Salesmen

Excepciones (solo -s):

  • Mussalman (musulmán) → Mussalmans
  • Brahman (brahmán) → Brahmans
  • German (alemán) → Germans
  • Norman (normando) → Normans

Regla 9: palabras compuestas terminadas en -ful

  • Handful (puñado) → Handfuls
  • Mouthful (bocado) → Mouthfuls
  • Spoonful (cucharada) → Spoonfuls

Regla 10: sustantivos compuestos de varias palabras

✅ Regla

Normalmente se pluraliza la parte principal.

  • Brother-in-law (cuñado) → Brothers-in-law
  • Passer-by (transeúnte) → Passers-by
  • Step-brother (hermanastro) → Step-brothers
  • Father-in-law (suegro) → Fathers-in-law
  • Commander-in-chief (comandante en jefe) → Commanders-in-chief
  • Maid-servant (criada) → Maid-servants

Excepciones (se pluralizan todas las partes):

  • Lord-justice (juez supremo) → Lords-justices
  • Man-servant (criado) → Men-servants
  • Woman-servant (criada) → Women-servants

Regla 11: compuestos que solo añaden -s al final

  • Book-shelf (estante) → Book-shelves
  • Book-case (librero) → Book-cases
  • Major-general (general de división) → Major-generals
  • Poet-laureate (poeta laureado) → Poet-laureates
  • Forget-me-not (nomeolvides (flor)) → Forget-me-nots

📝 Nota: en el original aparecían book-shelfs y poet-lauretes; aquí se muestran las formas correctas.

3. Plural con significado especial (casos 1–5)

Algunos sustantivos cambian de significado según su forma. Mira las tablas con calma (en el móvil, desliza hacia los lados 👉).

Caso 1: dos plurales con significados distintos

SingularPlural y significadoEjemplo
Brother (hermano)Brothers (hermanos de sangre)
Brethren (hermanos de una comunidad)
Karim has two brothers.
The brethren of the club are active.
Cloth (tela)Cloths (distintas clases de tela)
Clothes (ropa)
He bought some cloths.
He put on new clothes.
Beef (carne de res)Beefs (distintos tipos de carne de res)
Beeves (reses, bueyes)
Beefs are available in this hotel.
The beeves are strong.
Die (troquel de moneda)Dies (troqueles)
Dice (dados de juego)
Dies are used for various purposes.
He likes to play on dice.
Shot (bala)Shot (balas, en conjunto)
Shots (número de disparos)
He spent two shot to kill the tiger.
Several shots were heard.
Index (índice)Indexes (índices de libros)
Indices (exponentes en álgebra)
Indexes are useful for readers.
Students should learn the indices very carefully.
Penny (moneda inglesa)Pennies (monedas sueltas)
Pence (valor total en peniques)
Lend me some pennies.
This pen cost me eight pence.
Fish (pez)Fishes (distintas especies)
Fish (peces en conjunto)
Different fishes are available in the market.
They are catching fish.
Sail (vela / barco)Sail (número de barcos)
Sails (velas de un barco)
Many sail left the port.
The ship set sails.
Genius (persona genial)Genii (espíritus, genios)
Geniuses (personas geniales)
I do not believe in genii.
Geniuses are respected.

Caso 2: singular con dos significados → plural con uno

Singular (2 significados)Plural
Horse: 1) caballo — The horse is useful.
2) caballería — The horse of the king defeated the enemy.
Horses (caballos) — He sold five horses.
Word: 1) palabra — Don't utter a word.
2) promesa / noticia — He kept his word.
Words (palabras) — Some meaningful words make a sentence.
Foot: 1) pie — He goes to school on foot.
2) infantería — The foot defeated the enemy.
Feet (pies) — His feet are strong.
People: 1) pueblo, nación — The English are a brave people.
2) gente — Many people were present in the meeting.
Peoples (pueblos) — Different peoples have different culture.
Force: 1) fuerza armada — A police force attacked the robbers.
2) fuerza — Don't apply force.
Forces (tropas) — The forces are very strong.
Practice: 1) hábito — He gave up his bad practice.
2) ejercicio / práctica — The player has good practice.
Practices (hábitos) — Give up your all bad practices.
Light: 1) lámpara — I lit the light.
2) luz — The moon gives us light at night.
Lights (lámparas) — He put out the lights.
Issue: 1) resultado — What is the issue of making a quarrel?
2) descendencia — Rokeya has no issue.
Issues (resultados) — What are the issues of making a quarrel?
Abuse: 1) mal uso — Now-a-days the mighty make abuse of power.
2) insulto, reprimenda — Father abused me for my idleness.
Abuses (abusos) — Abuses of power are common today.

Caso 3: singular con un significado → plural con dos

SingularPlural (2 significados)
Colour (color)1) There are four colours in his shirt. (colores)
2) Colours were hoisted. (banderas)
Spectacle (espectáculo)1) The spectacles of the Sundarbans are charming. (vistas)
2) I use spectacles. (gafas)
Arm (brazo)1) The culprit was caught with arms. (armas)
2) Man has two arms. (brazos)
Circumstance (hecho)1) His circumstances are bad. (situación)
2) …due to unavoidable circumstances. (circunstancias)
Effect (efecto)1) The medicine will have good effects. (efectos)
2) He has sold off his effects. (bienes)
Manner (modo)1) Try to learn good manners. (modales)
2) You should maintain the official manners. (procedimientos)
Pain (dolor)1) There is no success without pains. (esfuerzos)
2) The medicine will cure your pains. (dolores)
Part (parte)1) Dr. Shahidullah was a man of parts. (talentos)
2) Spare parts of electronic goods are sold in the shop. (piezas)
Premise (premisa)1) A meeting was held in the school premises. (recinto)
2) His premises are praise worthy. (premisas)
Moral (lección moral)1) The story bears two morals. (moralejas)
2) The morals of the student of this school are worth mentioning. (conducta moral)
Quarter (cuarta parte)1) I have a tiny quarter. (vivienda)
2) Three quarters of the construction of the building are incomplete. (cuartas partes)

Caso 4: singular con 2 significados → plural con 3

Singular (2)Plural (3)
Letter: 1) Z is the last letter of the English alphabet. (letra)
2) He has posted the letter. (carta)
1) He has learnt all the letters of English alphabet. (letras)
2) He has posted three letters. (cartas)
3) He is a man of letters. (erudito)
Ground: 1) There is a play ground in front of our school. (campo)
2) He was absent showing the ground of illness. (motivo)
1) There are uncultivated grounds before our school. (terrenos)
2) He was granted bail for showing good grounds. (motivos)
3) He threw away the grounds of the tea. (posos)

Caso 5: singular y plural con significados diferentes

SingularPlural
Advice (consejo)Advices (noticias)
Sand (arena)Sands (playa, orilla)
Iron (hierro)Irons (grilletes)
Corn (grano)Corns (callos en los pies)
Good (bien)Goods (mercancías)
Return (regreso)Returns (informes)
Air (aire)Airs (aires, ínfulas)
Compass (alcance, límite)Compasses (compás de dibujo)
Content (satisfacción)Contents (contenido)

4. Singular, plural y verbo (casos 6–23)

Aquí está la parte donde más se cometen errores: ¿el verbo va en singular o en plural? Cada caso tiene su ejemplo.

Caso 6

Algunos sustantivos solo existen en singular (no tienen plural) y llevan verbo singular: furniture, scenery, information, poetry, machinery, expenditure, issue, bread.

Furniture is expensive. · Information is power.
Caso 7

Parecen singulares, pero en realidad son plurales y llevan verbo plural: aristocracy (aristocracia), gentry (alta burguesía), nobility (nobleza), peasantry (campesinado), cattle (ganado), poultry (aves de corral), majority (mayoría), tenantry (arrendatarios), perfumery (perfumería), artillery (artillería), vermin (alimañas), people (gente), public (público), mankind (humanidad), clergy (clero), government (gobierno).

The cattle are in the field.
Caso 8

Parecen plurales, pero se usan como singular (verbo singular): mathematics (matemáticas), physics (física), politics (política), economics (economía), news (noticias), ethics (ética), optics (óptica), innings (entrada de críquet), wages (salario), gallows (horca), athletics (atletismo).
Las palabras de origen griego (physics, mathematics, ethics, politics…) son singulares cuando nombran una materia; pueden ser plurales en un sentido particular.

Physics is my favourite subject. · His politics are not practical.
Caso 9

Fruit, fish, brick, hair, alphabet se usan en singular en sentido general. Pero con el sentido de “distintos tipos” pueden ir en plural.

He ate both the fruits.
Caso 10

Algunos sustantivos se usan siempre en plural (verbo plural): alms (limosna), amends (reparación), mumps (paperas), measles (sarampión), scissors (tijeras), trousers (pantalones), spectacles (gafas), environs (alrededores), nuptials (boda), proceeds (ingresos), bowels (intestinos), tidings (noticias), assets (bienes), belongings (pertenencias), savings (ahorros), earnings (ganancias), surroundings (entorno), aborigines (aborígenes), ashes (cenizas), entrails (entrañas), fetters (grilletes), vitals (órganos vitales).
Pero amends, mumps, measles, alms, tidings también pueden usarse en singular.

My scissors are on the table.
Caso 11

Singular y plural iguales: deer, sheep, cannon (cañón), gross (gruesa = 144), pice (moneda), apparatus (aparato), swine (cerdo), species (especie), innings, corps (cuerpo militar), salmon (salmón).

One sheep / two sheep.
Caso 12

Con un numeral exacto antes del sustantivo, dozen, brace, fathom, yoke, score, pair, hundred, thousand, head no toman plural. Con cantidad indefinida (some, several, a few, many) o repetición (cientos y cientos) sí toman plural.

Give me two hundred (not hundreds) taka. · I have bought two pair of socks. · Hundreds of people · Thousands of dollars
Caso 13

Un sustantivo en plural que forma un adjetivo compuesto con una cantidad exacta se usa en singular, precedido de a, an, one, this, that…

He gave me a five taka note. · A ten year old child · A three year diploma course · A five foot scale
Caso 14

Todas las fracciones (excepto un medio) se usan en plural cuando el numerador es mayor que uno.

Two thirds of the work has been done.
Caso 15

Una distancia o cantidad fija se trata como singular aunque tenga forma plural.

Fifty miles is a long way. · Two months is a long time.
Caso 16

Nombres de países y de libros con forma plural son singulares (verbo singular).

Great Expectations by Dickens is a famous novel. · The United States of America is a host country in the World Cup Football 1994.
Caso 17

Word se usa en singular con el sentido de noticia, promesa o garantía.

He has kept his word (promesa).
Caso 18

Después de lots, a lot, heaps, half + of: si el sustantivo es singular (incontable), el verbo es singular; si es plural, el verbo es plural.

There is lots of milk on the table. · There are lots of books on the table.
Caso 19

More than one + sustantivo es singular (verbo y sustantivo en singular). Con more than two, three… es plural.

More than one boy was present. · More than two boys were present.
Caso 20

Cuando el mismo sustantivo se repite con to, after, se considera singular.

Day after day they had to stay in the silent sea. · The poor drag a miserable existence in their day to day life.
Caso 21

Los adjetivos no tienen plural. Pero The + adjetivo forma un sustantivo común plural y lleva verbo plural.

The poor live from hand to mouth.
Caso 22

Las letras y los números forman el plural con s y llevan verbo plural.
Hoy se escribe solo s, sin apóstrofo (B.A.s).

Two B.A.'s have joined our school. · I have forgotten to cut my t's and dot my i's. · Two 5's make ten.
Caso 23

Los animales o aves de caza en sentido colectivo mantienen la forma singular, pero se entienden como plural.

He has gone to the Sundarbans to kill tiger. (no un tigre, sino varios tigres)

5. Mr., Mrs. y plurales de origen extranjero

Títulos y nombres

SingularPlural
Mr.Messrs
Mrs. / MadameMesdames
Mr. ZamanMessrs Zaman / Mr. Zamans
Mrs. ZamanMrs. Zamans
Miss ZamanMiss Zamans / Misses Zamans
Master ZamanThe Master Zamans

Plurales de origen extranjero (latín/griego)

💡 Truco

Muchas palabras de origen latino o griego conservan su plural original: -is → -es, -um → -a, -us → -i.

SingularPluralSingularPlural
Axis (eje)AxesLocus (lugar geométrico)Loci / Locuses
Analysis (análisis)AnalysesMedium (medio)Media
Agendum (asunto a tratar)AgendaMemorandum (memorándum)Memoranda
Alumnus (exalumno)AlumniPhenomenon (fenómeno)Phenomena
Appendix (apéndice)AppendicesParenthesis (paréntesis)Parentheses
Bandit (bandido)Banditti / BanditsOasis (oasis)Oases
Basis (base)BasesReferendum (referéndum)Referenda
Bureau (oficina pública)Bureaux / BureausRadius (radio)Radii / Radiuses
Crisis (crisis)CrisesSeraph (serafín)Seraphim
Cherub (querubín)Cherubim / CherubsSyllabus (programa de estudios)Syllabi / Syllabuses
Criterion (criterio)CriteriaThesis (tesis)Theses
Datum (dato)DataTerminus (término, estación final)Termini / Terminuses
Erratum (errata)ErrataVertex (vértice)Vertices
Focus (foco)FociFormula (fórmula)Formulae / Formulas
Genus (género biológico)GeneraHypothesis (hipótesis)Hypotheses
Hippopotamus (hipopótamo)Hippopotami——

6. Pronombres: singular y plural

SingularPluralSingularPlural
IWeYouYou
My / MineOur / OursYour / YoursYour / Yours
MeUsHe / SheThey
Him / HerThemHis / HerTheir
ThisTheseItThey
ThatThoseItsTheir

📝 Nota: en el original la fila de His / Her y It / Its estaba incompleta; aquí se muestra la correspondencia completa.

7. Ejercicios con respuestas

Ejercicio A: elige la respuesta correcta (Tick the correct answer)

  1. He has seven (ox): (i) oxes (ii) oxens (iii) ox (iv) oxen
  2. There are three (M.A.) in our village: (i) M.A.S. (ii) M.A. (iii) M.A.'s (iv) M.As.'
  3. He lost all his (tooth): (i) teeth (ii) teeths (iii) tooth (iv) tooths
  4. The green (leaf) look beautiful: (i) leafs (ii) leave (iii) leafes (iv) leaves
  5. He has five (man-servant) in his house: (i) men-servants (ii) men servant (iii) man-servants (iv) man-servant
  6. The cat killed two (mouse): (i) mouses (ii) mices (iii) mice (iv) mouse
  7. I saw two (cuckoo) on the tree: (i) cuckos (ii) cuckooes (iii) cuckoes (iv) cuckoos
  8. He is good at (physic): (i) physique (ii) physics (iii) physices (iv) physiques
  9. His (fathers-in-law) is a doctor: (i) father-in-law (ii) father-in-laws (iii) fathers-in-laws (iv) fathers-in-law
  10. A (lice) fell from her head: (i) louse (ii) lices (iii) louses (iv) licen
👀 Ver respuestas del Ejercicio A
  1. (iv) oxen — Regla 7
  2. (iii) M.A.'s — Regla 22 (hoy también M.A.s)
  3. (i) teeth — Regla 6
  4. (iv) leaves — Regla 4
  5. (i) men-servants — Regla 10
  6. (iii) mice — Regla 6
  7. (iv) cuckoos — Regla 5
  8. (ii) physics — Caso 8
  9. (i) father-in-law — el verbo is pide singular
  10. (i) louse — singular de lice (A + singular)

Ejercicio B: escribe el plural (Give the plural number)

Branch, tomato, monarch, knife, monkey, story, box, stomach, house, dish, leaf, play, toy, army, hero, photo, roof, hoof, potato, cuckoo, bamboo, mosquito, child, man-of-war, house, woman, ox, salesman, Musalman, fisherman, German, brother-in-law, maid-servant, woman-servant, man-servant, major-general, book-case, handful, spoonful, portico, scarf, analysis, agendum, bandit, basis, Mr., Mrs., crisis, phenomenon, syllabus.

👀 Ver respuestas del Ejercicio B

branches · tomatoes · monarchs · knives · monkeys · stories · boxes · stomachs · houses · dishes · leaves · plays · toys · armies · heroes · photos · roofs · hoofs/hooves · potatoes · cuckoos · bamboos · mosquitos/mosquitoes · children · men-of-war · houses · women · oxen · salesmen · Musalmans · fishermen · Germans · brothers-in-law · maid-servants · women-servants · men-servants · major-generals · book-cases · handfuls · spoonfuls · porticos/porticoes · scarfs/scarves · analyses · agenda · bandits/banditti · bases · Messrs · Mesdames · crises · phenomena · syllabi/syllabuses

Ejercicio C: escribe el singular (Give the singular number)

Asses, dishes, monarchs, flies, leaves, babies, wives, mangoes, studies, pianos, heroes, staffs, chiefs, feet, geese, mice, oxen, lice, boatmen, brahmans, spoonfuls, step-brothers, fathers-in-law, lords-justices, men-servants, book-cases.

👀 Ver respuestas del Ejercicio C

ass · dish · monarch · fly · leaf · baby · wife · mango · study · piano · hero · staff · chief · foot · goose · mouse · ox · louse · boatman · brahman · spoonful · step-brother · father-in-law · lord-justice · man-servant · book-case

Ejercicio D: escribe el número contrario (Give the opposite number)

Loaves, bus, boxes, days, cliff, radio, foot, workmen, Norman, passer-by, commanders-in-chief, memorandum, criterion, data, hypothesis, theses, fez, key.

👀 Ver respuestas del Ejercicio D

loaf · buses · box · day · cliffs · radios · feet · workman · Normans · passers-by · commander-in-chief · memoranda · criteria · datum · hypotheses · thesis · fezes/fezzes · keys

🎯 Resumen rápido: regla general = -s; -s/-sh/-ch/-x/-z = -es; consonante + y = -ies; -f/-fe = -ves; cambios internos (man → men) y plurales de origen latino (criterion → criteria) se aprenden como excepciones. ¡Guarda esta guía y repásala antes de cada examen! ⭐